Papá colocó la carpeta delante de mamá. «No me apunté para envejecer con alguien que se descuidó. Feliz cumpleaños».
Mamá lo miró fijamente. Owen se inclinó y desató la cinta. Los papeles se deslizaron hacia afuera.
Documentos de divorcio.
Ojalá pudiera decir que mamá le gritó. Ojalá pudiera decir que le tiró los papeles a la cara, que le destrozó el pastel o que le hizo cualquier cosa que se mereciera.
Pero ella simplemente se quedó sentada. Su rostro se quedó inexpresivo de una manera que me asustó.
Esa noche, papá hizo la maleta mientras el resto nos quedábamos allí, incrédulos. Ben caminaba de un lado a otro. Nora estaba furiosa, con esa furia silenciosa y peligrosa que la caracterizaba. Lucy no se apartaba de mamá. Owen parecía completamente perdido.
Cuando papá bajó por el pasillo con su bolso, mamá lo detuvo en la puerta. “¿Te vas ya?”
“Volveré más tarde por el resto.”
Él pasó junto a ella y se marchó.
Después de eso, todo se desmoronó rápidamente.
En cuestión de semanas, mi padre empezó a publicar fotos en internet con una mujer llamada Tessa que parecía tener veintitantos años, solo unos pocos años mayor que yo.
Me dio asco.
Estuvieron en bares en azoteas, bodegas y complejos turísticos de playa. Papá se compró ropa nueva, se blanqueó los dientes y se hizo un corte de pelo caro. Nora revisaba sus redes sociales todos los días.
—¿De verdad vas a seguir viendo esto? —preguntó Ben en una ocasión.
—Quiero saber qué clase de persona se cree que es ahora —espetó Nora.
Mientras tanto, mamá siguió cocinando para siete. La primera vez que la vi hacerlo después de que él se fue, casi me derrumbo.
Dejó los platos sobre la mesa automáticamente y luego se quedó allí mirando el que sobraba. Me levanté en silencio y lo quité. Se giró demasiado rápido.
“Lo sé. Lo sé.”
—Está bien —dije.
“Estoy bien”, decía siempre, pero no estaba bien en absoluto.
Una noche, bajé las escaleras y la encontré sosteniendo una vieja foto de cuando yo era pequeña.
—¿De verdad me veo tan diferente? —susurró—. ¿Eso es todo lo que soy ahora? ¿Algo que envejeció?
Sentí un escalofrío. “Mamá”.
Me miró, con los ojos rojos pero secos. “¿Sé sincera, he cambiado tanto?”
“No. Sí lo hizo.”
Ella volvió a mirar la fotografía. “Le di todo”.
No había nada que objetar.
Después de eso, intervenimos con mayor firmeza.
Cuando mamá dijo que tenía una reunión con un abogado, Nora agarró las llaves. “Voy para allá”.
“No es necesario.”
