Diane se quedó, pero algo en su postura dejaba claro que comprendía que todo había cambiado. Walter le pidió las llaves. Ella se las entregó.
Una hora más tarde, después de que Amanda se marchara y Walter se retirara a su estudio, Robert y yo acostamos a Sophie en la habitación de invitados porque se negaba a dormir sola. Ella le agarró la muñeca hasta que se quedó dormida.
En la penumbra, lo miré. “¿Por qué no me dijiste cuando llegó el sobre?”
Se sentó al borde de la cama. «Porque sabía que la mentira te haría daño, aunque supieras que no era verdad. Y necesitaba una oportunidad para desenmascararla antes de que la ocultaran con excusas».
Lo observé y luego asentí. Todavía me dolía que lo hubiera llevado solo, pero entendí por qué.
Abajo, el reloj dio las diez.
Al entrar en el pasillo, Robert me cogió de la mano. «Se arrepintieron cinco minutos después de empezar», dijo en voz baja.
Volví a mirar hacia la puerta donde dormía Sophie.
—No —dije—. Se arrepintieron de haber sido atrapados. Lo que perdieron esta noche, eso vino después.
Y en esa casa silenciosa y lujosa en los suburbios del norte de Chicago, todos comprendieron finalmente el precio.
