Sonreí y dije: “Eso espero”.
Nick me había dicho que llegara a las cuatro. Llegué a las 3:45 porque el viaje fue más rápido de lo esperado. Me quedé en el porche alisándome el vestido y comprobando el color de mi pintalabios en el reflejo del móvil.
Entonces Nick abrió la puerta.
No me abrazó.
Primero me miró más allá de mí, escudriñando la calle.
—Mamá —dijo—. Dijimos que a las cuatro. Son solo las 3:45.
Me reí porque pensé que estaba bromeando.
“Lo sé, cariño. El Uber fue rápido. ¡Tenía muchísimas ganas de veros a todos!”
No sonrió.
“Linda todavía está terminando de arreglar las cosas”, dijo. “La casa aún no está lista. ¿Puedes esperar afuera? Solo quince minutos”.
Parpadeé. “¿Afuera?”
“Son solo 15 minutos.”
Podía oír música. Niños corriendo. Alguien riendo.
Le dije: “Nick, acabo de llegar del aeropuerto”.
“Lo sé. Solo queremos que todo esté listo.”
Entonces me dirigió esa mirada rápida y distraída que la gente usa cuando quiere que colabores sin hacer demasiadas preguntas.
“Por favor, mamá. Quince minutos.”
Y entonces cerró la puerta.
Me quedé allí mirándolo fijamente.
Así que esperé.
Cinco minutos.
Luego diez.
Entonces quince.
No salió nadie.